Как снимали Вечера на хуторе близ Диканьки
Как снимали Вечера на хуторе близ Диканьки

Как снимали Вечера на хуторе близ Диканьки

Как снимали «Вечера на хуторе близ Диканьки»

Какой фильм можно назвать самым рождественским? Кто-то вспомнит «Один дома», кто-то «Гринч — похититель Рождества», ну а для кого-то самый рождественский — «Плохой Санта». Но это всё не то. По крайней мере для меня. Самый рождественский — «Вечера на хуторе близ Диканьки». Замечательная постановка гоголевской истории от Александра Роу

Этому замечательному фильму уже 55 лет. Когда наш замечательный киносказочник решил экранизировать «Ночь перед Рождеством», он услышал от чиновников категорический отказ — с таким названием о фильме можно было сразу забыть. Но Роу решил изменить название — фильм стал называться, как и весь сборник рассказов Гоголя, «Вечера на хуторе близ Диканьки»

Изначально хотели снимать под Полтавой, в тех местах, о которых рассказывается в повести. Но начало съёмочного процесса пришлось отложить на март, поэтому за натурой поехали туда, где снег лежит до мая — на Кольский полуостров. Белые хаты с плетнями и сараями и небольшую церквушку декораторы соорудили в считанные дни в Мурманской области, неподалёку от посёлка «13-й километр» под Кировском

Там же, на месте набрали всю массовку — весёлых парубков и колядующих девчат выбрали из студентов- медиков и рабочих-горняков Кировска. По городу были расклеены объявления о том, что проводится набор девушек и юношей для съемки в массовых сценах в фильме. Молодёжи, желающей сниматься в кино, собралось много. Гримировали их в медицинском училище, тщательно следили, чтобы ни колец, ни накрашенных ногтей у девушек не было.

Переодетых в костюмы увозили на нескольких автобусах к месту съёмок. Массовка каталась с горок на санях, играли в снежки. Причем, кататься их просили постоянно, чтобы не замерзли. Когда снимали сцену колядования, рядом стояли машины, откуда доносилась запись хорового пения, а все старательно открывали рты. За съемки платили то 2,5 — 3 рубля в день — в зависимости от времени

Основной претенденткой на роль Оксаны была певица Юлия Пашковская. Её посоветовал Роу Юрий Тимошенко (Тарапунька), который сам пробовался на роль дьяка. Но когда Александр Роу увидел 19-летнюю Людмилу Мызникову, проходя по коридору киностудии Довженко, он понял что другой Оксаны ему не надо. Актриса приходила на пробы в другую картину. Вот как вспоминала она эту встречу: «Ко мне подбежал какой-то человек и закричал: «Вот моя Оксана!», я просто опешила. До меня перебрали около 5000 претенденток. С Юрием Тавровым (Вакулой) у нас дружба не сложилась. Мне казалось, что он чересчур замкнутый, и было тяжело играть к нему любовь. А вот плакалось в кадре легко — я скучала по дому, по маме, вспоминала киевский дом — и рыдала!»

Читайте также:  Как быстро уснуть и спокойно проспать всю ночь

Вакулу сыграл студент Киевского театрального института Юрий Тавров. Это была единственная крупная роль у актёра. После «Вечеров» Тавров сыграл крохотные эпизодические роли, затем работал на стройке, имел большие проблемы со здоровьем. Где умер и похоронен Юрий Тавров, не знает даже дочь от первого брака

Источник

"Вечера на хуторе близ Диканьки". Интересные факты о фильме.

— Первоначально у создателей картины была мысль снимать натурные эпизоды в тех местах, о которых рассказывается в повести – в деревне Диканька, расположенной в Полтавской области Украины. Но так как начало съемочного процесса было запланировано на март 1961 года, от этой идеи пришлось отказаться, и отправиться на север – на Кольский полуостров. Неподалеку от города Кировска Мурманской области, в поселке «13-й километр» в считанные дни мастера-декораторы соорудили настоящую малороссийскую деревню – хаты с плетнями и сараями и небольшую церквушку.

— Жители Кировска стали первыми зрителями фильма Вечера на хуторе близ Диканьки. На премьерном показе в Доме кино была устроена театрализованная презентация: перед сеансом по фойе актеры, одетые в костюмы чертей и кидали в зрителей снежки.

— Для съемки самого сложного в техническом плане эпизода – полета черта по небу – был приглашен акробат из цирка, который должен был сняться вместо Милляра (актер, игравший Черта). Но в результате несчастного случая дублер получил травму, и 58-летнему Георгию Францевичу пришлось исполнять высотные трюки самому. Актер, несмотря на боязнь высоты, так вошел во вкус, что выделывал головокружительные пируэты в воздухе даже при выключенной камере. Кроме того, Милляр сам сыграл в сцене, когда его персонаж оказывался в проруби, при том, что во время съемок стоял тридцатиградусный мороз.

— В фильме звучат настоящие украинские рождественские колядки, а также отрывок из православного рождественского тропаря.

— «Вечера на хуторе близ Диканьки» — вторая экранизация Александра Роу произведений Гоголя. Впервые Роу обратился к творчеству классика русской литературы в 1952 году, сняв фильм «Майская ночь, или Утопленница».

— Людмила Мызникова (актриса, сыгравшая роль Оксаны) вспоминала, как на кастинге совершенно неожиданно для себя она опередила своих конкуренток, и о том, как ей работалось: «Ко мне подбежал какой-то человек и закричал: «Вот моя Оксана!», я просто опешила. До меня перебрали около 5000 претенденток. С Юрием Тавровым (Вакулой) у нас дружба не сложилась. Мне казалось, что он чересчур замкнутый, и было тяжело играть к нему любовь. А вот плакалось в кадре легко — я скучала по дому, по маме, вспоминала киевский дом — и рыдала!»

Читайте также:  Первая помощь при острой зубной боли

— Для Юрия Таврова (Вакула) роль в фильме — единственная крупная роль недавнего выпускника актёрской студии; позже снялся лишь в нескольких эпизодах.

Источник



Интересные факты и моменты со съёмок фильма "Вечера на хуторе близ Диканьки" (7 фото + 3 видео)

Шестьдесят лет назад начались съёмки этого легендарного фильма-сказки. Первоначально режиссёр картины Александр Роу планировал назвать её «Ночь перед Рождеством», по названию повести Н.В. Гоголя. Но киночиновники «встали на дыбы». Шёл 1961 год, был самый разгар хрущёвской антирелигиозной кампании. И само слово «Рождество» не одобрялось для употребления

Людмила Хитяева в роли Солохи и Георгий Милляр в роли чёрта

Тогда режиссёр был вынужден выпустить свою картину под общим заглавием ранних гоголевских повестей. Тем не менее, фильм достаточно подробно воспроизводит давние рождественские ритуалы, в нём много сцен празднования религиозного торжества. В экранизации звучат настоящие украинские рождественские колядки, а также отрывок из православного рождественского тропаря.

Первоначально планировалось проводить натурные съёмки непосредственно в тех местах, о которых рассказывается в повести — деревне Диканьке, расположенной в Полтавской области Украины. Но процесс затянулся, был перенесён на весну. Съёмочной группе пришлось отправляться на Север, в поисках снега, и мороза. В Мурманской области, неподалёку от города Кировска, в посёлке «13-й километр», за несколько дней была сооружена настоящая малороссийская деревня, с хатами, с сараями и небольшой церквушкой.

Массовку — весёлых парубков и гарных дивчин, решено было набирать на месте. Ими стали кировские рабочие — горняки, студенты-медики и самодеятельные артисты. Их гримировали в медицинском училище, а потом переодетых привозили к месту съёмок. Они катались с горок, играли в снежки, а во время сцены колядования, дружно открывали рты, под запись хорового пения, доносящегося из рядом стоящих машин.

В фильме много комбинированных съёмок и спецэффектов, которые даже сейчас смотрятся очень зрелищно, а для того времени они были по-настоящему уникальными. Больше всех пришлось «попотеть» и помёрзнуть исполнителю роли чёрта — легендарному Георгию Милляру. 58-летний актёр практически все трюки исполнял сам. Для съёмок ему сшили меховой костюм, но в нём неудобно было сниматься. Тогда этот костюм заменили лёгким и обтягивающим трико, обшитым паклей.

Читайте также:  Головная боль после травм и болезней

В нём было очень холодно, а ведь Георгию Францевичу при 30-градусном морозе несколько раз пришлось нырять в самую настоящую прорубь, стоять под ветродуями, закапываться в снег. По сценарию чёрту и Солохе (Людмила Хитяева) пришлось летать по небу. Эти сцены снимались в съёмочном павильоне киностудии им. Горького. Небо сделали из тёмного бархата, звёздами служили ёлочные игрушки, которые крепились к бархату чёрными нитками. Страховочный трос, на котором летали актёры и их дублёры, тоже был выкрашен в чёрный цвет.

Источник

Многоликая «Ночь перед Рождеством»: как казаки и не только Гоголя экранизировали

Одна из любимейших новогодних историй — не только на Украине, но и в России — гоголевская «Ночь перед Рождеством». Причина этого не только в том, что в СССР жил самый читающий народ, но и в нескольких весьма удачных экранизациях этой повести Николая Васильевича Гоголя

Повесть Николая Гоголя «Ночь перед Рождеством» увидела свет в 1832 году. Именно тогда вышло издание «Вечера на хуторе близ Диканьки. Повести, изданные Пасичником Рудым Паньком. Вторая книжка». Цензурное разрешение эта книга получила 31 января того года.

Выйдя в свет, она стала одним из любимейших новогодних произведений читающей публики. Такая популярность привела к тому, что повесть принялись экранизировать сразу же после появления кинематографа и игровых фильмов.

Немая «Ночь»

Первая экранизация «Ночи перед Рождеством» появилась за год до Первой мировой войны. Режиссер Владислав Старевич — человек, гений которого отмечал сам Уолт Дисней, говоривший, что тот обогнал всех аниматоров мира на несколько десятилетий — в 1913 году снял по повести Гоголя немой художественный фильм. При этом Старевич был не только режиссером, но и сценаристом, оператором и художником картины, главные роли в которой исполнили такие звезды немого кино, как Иван Мозжухин — он играл черта — и Лидия Триденская — она играла Солоху. Для исполнителя роли Вакулы Петра Лопухина это был первый фильм в карьере, а для сыгравшей роль Оксаны дворянки Ольги Оболенской — второй. Позже Лопухин, как и Старевич с Мозжухиным, эмигрировали во Францию. Двое последних станут не только классиками русского, но и французского кино. А вот Триденская эмигрировала в Германию и, по некоторым данным, стала членом национал-социалистической организации «Российское освободительное национальное движение».

Источник